-
1 pneumique
-
2 pneumatique
1. прил.общ. воздушный, надувной, пневматический2. сущ.1) общ. содержащий воздух (о птичьем пере), надувная лодка, (carte) письмо по пневматической почте, воздухоносный воздух2) мед. относящийся к воздуху или газу, содержащий воздух или газ3) тех. авторезина, пневматик, пневматическая шина, пневматический вал (в мездрильной машине)4) физ. пневматика -
3 pneumatique
1. adjmachine pneumatique — 1) станок с пневмоприводом 2) воздушный насос2) воздухоносный, содержащий воздух ( о птичьем пере)2. f1) физ. пневматика2) уст.; см. pneumatologie 2), 3)3. m1) уст.; см. pneu 1)2)(carte) pneumatique — письмо по пневматической почте -
4 emphysémateux
эмфизематозный; содержащий воздух или газ, газовый ( о гангрене) -
5 pneumatique
1) содержащий воздух или газ2) относящийся к воздуху или газу; пневматический -
6 emphysémateux
прил.мед. содержащий воздух или газ, эмфизематозный, газовый (о гангрене) -
7 pneumique
прил.мед. содержащий воздух -
8 atmosphère grisouteuse
сущ.тех. рудничный воздух, содержащий метанФранцузско-русский универсальный словарь > atmosphère grisouteuse
См. также в других словарях:
Воздух с недостаточным содержанием кислорода — окружающий воздух (воздушная среда, атмосфера), содержащий менее 17% (по объему) кислорода, в котором фильтрующее средство индивидуальной защиты органов дыхания не может быть использовано … Российская энциклопедия по охране труда
воздух с недостаточным содержанием кислорода — Воздух, содержащий кислорода менее 17 процентов по объему. [ГОСТ Р 12.4.233 2007] Тематики средства индивидуальной защиты EN oxygen deficient air … Справочник технического переводчика
воздух, содержащий загрязнитель — rus загрязненный воздух (м), воздух (м), содержащий загрязнитель eng polluted air fra air (m) vicié (m) deu verunreinigte Luft (f) spa aire (m) contaminado, aire (m) polucionado … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
воздух с недостаточным содержанием кислорода — 10 воздух с недостаточным содержанием кислорода: Воздух, содержащий кислорода менее 17 процентов по объему. Источник: ГОСТ Р 12.4.233 2007: Система стандартов безопасности труд … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НАСЫЩЕННЫЙ ВОЗДУХ — воздух, содержащий в единице объема максимально возможное при данной температуре количество водяного пара. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
загрязненный воздух — rus загрязненный воздух (м), воздух (м), содержащий загрязнитель eng polluted air fra air (m) vicié (m) deu verunreinigte Luft (f) spa aire (m) contaminado, aire (m) polucionado … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
насыщенный кислородом воздух — Воздух, содержащий кислород в концентрации более 21 % по объему. [ГОСТ Р 12.4.233 2007] Тематики средства индивидуальной защиты EN oxygen enriched air … Справочник технического переводчика
насыщенный кислородом воздух — 26 насыщенный кислородом воздух: Воздух, содержащий кислород в концентрации более 21 % по объему. Источник: ГОСТ Р 12.4.233 2007: Система стандартов безопасности труда. Средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 15202-3-2008: Воздух рабочей зоны. Определение металлов и металлоидов в твердых частицах аэрозоля методом атомной эмиссионной спектрометрии с индуктивно связанной плазмой. Часть 3. Анализ — Терминология ГОСТ Р ИСО 15202 3 2008: Воздух рабочей зоны. Определение металлов и металлоидов в твердых частицах аэрозоля методом атомной эмиссионной спектрометрии с индуктивно связанной плазмой. Часть 3. Анализ оригинал документа: 3.2.12… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 21438-1-2011: Воздух рабочей зоны. Определение неорганических кислот методом ионной хроматографии. Часть 1. Нелетучие кислоты (серная и фосфорная) — Терминология ГОСТ Р ИСО 21438 1 2011: Воздух рабочей зоны. Определение неорганических кислот методом ионной хроматографии. Часть 1. Нелетучие кислоты (серная и фосфорная) оригинал документа: 3.4.13 анализируемый раствор (test solution): Холостой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вентиляционный воздух. — Вентиляционный воздух. Содержащий загрязняющие вещества упорядоченный воздушный поток, поступающий из рабочего помещения непосредственно в атмосферу или в систему газоходов (воздуховодов) в результате действия системы вентиляции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации